• Willkommen im SAGEN.at-Forum und SAGEN.at-Fotogalerie.
    Forum zu Themen der Volkskunde, Kulturgeschichte, Regionalgeschichte, Technikgeschichte und vielem mehr - Fotogalerie für Dokumentar-Fotografie bis Fotogeschichte.
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst Du eigene Beiträge verfassen und eigene Fotos veröffentlichen.

Alte Worte

ausflaschln (befragen)

miaslsichtig (depressiv/ melancholisch)

umanaund sudan (herum jammern)

waumpad (dickbäuchig)

odroschn (altbekannt)

owizahn (herumtrödeln)

auscheibn (protzen- angeben)
 
:) hab ich lang nicht mehr dran gedacht.
Statt ausflaschln hat man hier AUSFRATSCHLN gesagt.

OFLASCHLN für ohrfeigen (abwatschen)
 
Spompanadln wird gerne mit Unfug übersetzt.
Wobei sich hier die Frage aufdrängt ob das Gegenteil von Unfug Fug ist. :floet:
Leider lese ich erst jetzt alteregos Frage.
Tatsächlich ist Unfug das Gegenteil von Fug. Fug ist auch ein "altes Wort" für Berechtigung, Recht, Zuständigkeit, Schicklichkeit. Vgl. Befugnis; mit Fug und Recht.
 
drenzn - (1) ausschütten, patzen, (2) weinerlich sein

pritscheln - herumspritzen, plantschen,

verpritscheln - Wasser vergeuden, verschütten
 
herrlich - muss mich wieder mal für die vielen Auffrischungen (ganz ohne Jaukal) bedanken :)!
 
Zuletzt bearbeitet:
na, sudern ging ja sogar vor ein paar Jahren in die Geschichte ein - durch einen Niederösterreicher :D.
Wuckerln waren bei uns sehr lockige Haare oder man hat sich mit Lockenwickler Wuckerln gedreht.
 
hihi.
da fällt mir noch der "kasmichl" oder "kasneger" ein- ein bleicher/ blasser mensch...

liebe grüße, sonja
 
Zurück
Oben