Erkennt jemand das Hotel auf dem Foto oder die Straße in Bozen-Gries? Auf der Rückseite ist vermerkt: "Bozen-Gries - 4. bis 15.8.1930 - Straßenbauarbeiten". Nach der Architektur handelt es sich um "Alt-Gries", aber die Arbeiten scheinen jedoch in Zusammenhang mit der Errichtung von Groß-Bozen durch die Faschisten zu stehen.