Verschwoll'na Jungfrauen

[Geomant]

ich habe ein mir unbekanntes sagenmotiv vom untersberg gefunden.

die sonst im alpenraum als drei bethen, saligen oder - wie am untersberg - häufig als wildfrauen dargestellten mythischen frauenwesen
werden in dieser sage als "drei verschwoll'na Jungfrauen" dargestellt.

was könnte der begriff "verschwoll'na" hier bedeuten???

lg

geomant

 

[Mystika]

ich habe ein mir unbekanntes sagenmotiv vom untersberg gefunden.

die sonst im alpenraum als drei bethen, saligen oder - wie am untersberg - häufig als wildfrauen dargestellten mythischen frauenwesen
werden in dieser sage als "drei verschwoll'na Jungfrauen" dargestellt.

was könnte der begriff "verschwoll'na" hier bedeuten???

lg

geomant

Geh schwollen... Sie stehen an einer Schwelle und überlegen, ob sie darüber treten sollen oder sch"wollen".