Sprachgebrauch in der Steiermark: Kern - Salz

[Berit (SAGEN.at)]

Weiß jemand ob man heute noch in der Steiermark zu Salz "Kern" sagt bzw. ob man es heute noch verstehen würde?

Im Auseer Land wurde zu Salz "Kern" gesagt und "Kernstein" war somit Steinsalz.

Berit

 

[harry]

Das "normale" Salz (leider weiß ich die Fachbezeichnung nicht mehr) wird im Berg in Wasser gelöst, die Sole in Sudhäuser abgeleitet und dort durch Verdampfung des Wassers gewonnen.
Das Kernsalz hingegen ist direkt im Berg abgebautes mineralisches Salz.

 

[Siebenundsiebzig]

Auch bei uns im Berchtesgadener Salzbergwerk (Bayern) wird das Steinsalz als "Kernsalz oder Kern" bezeichnet. Die Gewinnung desselben, durch Bohr- und Sprengarbeit, wird als "Kerndeln" im bergmännischem Sprachgebrauch heute noch verwendet. Kernsalz = Steinsalz!

 

[SAGEN.at]

Hallo Siebenundsiebzig,

Danke für den interessanten Hinweis!

Wolfgang (SAGEN.at)

 

[Berit (SAGEN.at)]

Das hilft mir sehr weiter Siebenundsiebzig - vielen Dank!

Berit