Unter dem Thema "Wiener Sagen" ist ein Gedicht über den "Stock im Eisen" eingestellt. Die Sagen interessieren mich weniger, mehr der reale Hintergrund für die Benagelung von Bäumen:
"Um den Stock im Eisen ranken sich viele Mythen und Sagen, die vornehmlich aus dem 17. und 18. Jahrhundert stammen ... Die wahrscheinlichste Theorie für die mittelalterliche Benagelung ist der alte Brauch, in Kreuze, Bäume und sogar Felsen, Nägel zum Schutz oder zum Dank der Heilung von Krankheiten zu schlagen – als Votivgabe ... Nägel waren im Mittelalter immerhin teures Gut, das man nicht achtlos vertat." (Quelle)
In Belgien gab es massenhaft Nagelbäume; es gibt immer noch welche, und es wird immer noch, wenn auch selten, genagelt - dort meist, um sich von Krankheiten zu befreien. Ich habe einen Aufsatz zu diesem Thema aus dem Französischen übersetzt - falls jemand an dem Thema Interesse hat, kann ich den Text gerne einstellen. Aus Deutschland ist mir kein Beispiel bekannt.
Ist in Österreich jemandem etwas zum Thema "Nagelbäume" bekannt? Von dem Wiener "Baum in Eisen" wußte ich natürlich, der ist ja schnell ergoogelt.
"Um den Stock im Eisen ranken sich viele Mythen und Sagen, die vornehmlich aus dem 17. und 18. Jahrhundert stammen ... Die wahrscheinlichste Theorie für die mittelalterliche Benagelung ist der alte Brauch, in Kreuze, Bäume und sogar Felsen, Nägel zum Schutz oder zum Dank der Heilung von Krankheiten zu schlagen – als Votivgabe ... Nägel waren im Mittelalter immerhin teures Gut, das man nicht achtlos vertat." (Quelle)
In Belgien gab es massenhaft Nagelbäume; es gibt immer noch welche, und es wird immer noch, wenn auch selten, genagelt - dort meist, um sich von Krankheiten zu befreien. Ich habe einen Aufsatz zu diesem Thema aus dem Französischen übersetzt - falls jemand an dem Thema Interesse hat, kann ich den Text gerne einstellen. Aus Deutschland ist mir kein Beispiel bekannt.
Ist in Österreich jemandem etwas zum Thema "Nagelbäume" bekannt? Von dem Wiener "Baum in Eisen" wußte ich natürlich, der ist ja schnell ergoogelt.