Votivbild Altötting Maschinenunfall 1899

Votivbild im Rundgang um die Gnadenkapelle in Altötting aus dem Jahr 1899, das einen Unfall an der Transmission einer landwirtschaftlichen Maschine schildert.

Inschrift:
"Maria hat geholfen.
Darum (1000) tausend Dank der Mutter der Barmherzigkeit."

"Bei der Beschäftigung an der Futterschneidmaschine verunglückte am
16. Juni 1899, die, wohlachtbare Jungfrau Franziska Lang Huber=
bauerstochter von Vogging. Ihr Kopftuch und Haarzopf wur=
de von der Transmissions Stange erfaßt und die Kopfhaut bis zur Stirn
herabgerissen, so daß der ganze Kopf nur mehr eine klaffende Wunde bildete.
Alle Hoffnung auf Lebensrettung schien ausgeschlossen. Doch die Verun=
glückte vertraute frommen Sinnes auf die Hilfe der lieben Gottes=
mutter Maria u. ihr Vertrauen wurde mit Genesung belohnt."

© Wolfgang Morscher, November 2024