schweinsbrücke in mühlau, innsbruck (tirol):
Der Sage nach war die Brücke über den Mühlauer Bach dereinsten des öfteren zerstört worden. Ein unbekannter Jäger bot den BewohnerInnen von Mühlau an, ihnen beim Neubau behilflich zu sein. Obwohl die gewitzten Leute den Jäger wegen seinem Bocksfuß als Teufel erkannten, gingen sie auf sein Angebot ein. Des Teufels Bedingung: Die erste Seele, die über die Brücke gehe, solle ihm gehören. Gesagt, getan. Als die Brücke fertiggestellt wurde, überlegten sich die mittlerweile ängstlichen MühlauerInnen, wie sie des Teufels Bedingung erfüllen könnten, ohne selbst zu Schaden zu kommen. Die Lösung: Als erste Seele trieben sie ein Schwein über die Brücke. Somit hatten sie den Teufel ausgetrickst und der Brücke fortan zu ihrem Namen verholfen.
© claudia ruppitsch, 19.05.2007
