Pritschelina

Pritschelina - in der ungenagelten Dachkonstruktion üblich mit Schnitzerei geschmücktes Brett, dass die äusseren Enden der horizontalen Holzblöcke des Dachs deckt.

Die Semantik des dekorativen Schmucks des Holzhauses widerspiegelt oft das Verhältnis der Bauern zu ihren Häusern als zu einem Lebewesen. Das Wort „pritschelina“ kommt vom Wort „tschelo“ – „Stirn“ (veraltet, gehoben). Diese Bretter befinden sich also „pri tschele“ - „bei Stirn“. Oder ein anderes Wort „nalitschniki“ (Fensterverkleidung) kommt vom „lizo“ – „Gesicht“.

Beresnik, Leschukonskij Bezirk, Archangelsker Gebiet, Russland
März 2007