Am von Feldmarschall Laudon errichteten Denkmal sind Marmortafeln angebracht, die vom Belgrader Konstantinopeltor stammen.
Die Platte links an der Wand verkündet des Sultans Ruhm:
Der sieben Klima Herr, der Fürst zu Landend Meer,
Wie Dareios herrschend und siegreich wie Iskender,
Dess´ Namenszug die Welt ins Paradies verkehrt,
Seit dass er kaiserlich drin glänzet hell und hehr
Nachdem der Feind Belgrad viel Jahre lang besass.
Und ganz ungläubig war die feste, hohe Wehr
Befreite sie, Gott sei gelobt, aus Feindes Hand ,
Der Schah der Welt, Sultan Mahmud, der beste Herr.
Er baute neu das Schloss und schmückt' es schöner aus,
An Festigkeit und Glanz gewann es mehr und mehr
Wiewohl dies Tor mit andern Toren gleich sich misst,
Steht's höher doch, weil mit Stambul im Verkehr.
Zu melden Jahr des Siegs's und Bau's
Vertrauet war dem „Neili“ diese Ehr'.
Der erste Vers bezeichnet der Eroberung Jahr,
Der zweite gibt vom Wiederbau die Kund und Lehr
Erobert ward das Schloss mit Glück vom Völkerherrn
Sultan Mahmud, derselbe stellt es wieder her"
Die Grabtafel bittet um ein Gebet:
"Er, Gott der Allschaffende, Allfortwährende –
Für die Seele des verstorbenen, der Verzeihung seines Herrn bedürftigen, vormaligen Befehlshabers von Belgrad, des Botschafters Elhadsch Ibrahim Pascha ein Tatiha“
