Liebesmedizin

Aus einem Rezeptbuch der Apotheke eines Frauenklosters aus dem 15. Jhdt.:
Wie frowe man zu holdschaft bingen sond~
Welche frow well das ir die man hold werde die schreib an ain bly oder an ein zinytafel sinen Name und diß Buchstaben
M° . v . i . r . ob V

Transskription:
Wie eine Frau einen Mann dazu bringen kann, sie zu lieben (zur Holdschaft bringen)
Die Frau, welche will, daß ihr der Mann hold wird (sich in sie verliebt), der schreibe auf eine Blei- oder Zinntafel seinen Namen und diese Buchstaben:
M° . v . i . r . ob V

Foto Harald Hartmann, September 2017