Die im Salzbergwerk am Sandling-Massiv gewonnene Salzsole rieselt hier über Bergtannenreisig und nimmt aromatische Harze und ätherische Öle in sich auf.
Beschreibung der Anlage auf den Tafeln:
(Ältere Tafel)
Die Gradieranlage als Heilmittel
Die im Salzberg auf natürliche Weise gewonnene Salzsole rieselt hier über Bergtannenreisig und nimmt aromatische Harze und ätherische Öle in sich auf.
Die von Zweig zu Zweig fallenden Salztropfen werden geteilt, zerstäubt und gelangen in seinen feinsten Partikeln in die Atemluft des Besuchers (Aerosol).
Es bildet sich durch die Sole und Harzhältigkeit der Luft ein eigenes Klima, das bei Erkrankungen der Atemwege lindert, heilt und vorbeugt.
Vor allem die natürliche und feinste Verteilung der Salzionen, deren unbehinderte Einatmung in freier Luft und ihr Eindringen in die innersten Atemwege bringt den Erfolg für den Kranken und den Gesunden Wohlbefinden und Erfrischung als äußeres Zeichen.
(ältere Tafel)
Wie atmet man in der Gradieranlage?
Im allgemeinen genügt der bloße Aufenthalt in der sole-und harzreichen Luft und die freie Atmung durch Nase und Mund bei zwanglosem Gehen.
Die Wirkung wird gehoben durch bewusste tiefe Brustkorbatmung.
Hervordrücken des Brustkorbes beim Einatmen und gänzlichen Ausatmen mit Senken des Brustkorbes.
Im Einzelnen gelten die vom Arzt angeordneten Atemtechniken.
(neuere Beschreibungstafel)
„Sehr geehrte Gäste, liebe Besucher der Gradieranlage Altaussee
Die Gradieranlage – oder Solefreiluftinhalationsanlage – bietet unseren Gästen Linderung bei Atemwegsbeschwerden.
1956 wurde die Anlage nach der Idee des damaligen Betriebsleiters des Salzbergbaues Altaussee von Bergleuten und Pensionisten des Salzbergbaues erbaut.
Die Anlage und die aus dem Salzberg Altaussee stammende Rohsole sind als Kurmittel behördlich anerkannt.
Die Österr. Bundesforste AG liefert das Tannenreisig kostenlos. Danke für die Unterstützung.
Die jährliche Bestückung mit frischem Tannenreisig und der periodisch vorgeschriebene Austausch der Sole sind mit hohen Kosten verbunden.
Deshalb bitten wir die Benützer dieser Anlage um eine freiwillige Spende. Danke für Ihr Verständnis.
Wir wünschen einen geruhsamen Aufenthalt in unserer Anlage sowie einen schönen erholsamen Urlaub in Altaussee, im Ausseerland – Salzkammergut.
Mit besten Grüßen Ihr Bürgermeister Johann Grieshofer“
© Wolfgang Morscher, August 2009
